160011, г. Вологда, ул. Герцена, д. 56
Версия для незрячих
  1. Пресс-центр
  2. Полезные статьи
  3. Статьи о языке
  4. Словопутаница – дубль 2
Просмотров: 441

Взглянем еще на две пары глаголов, которые могут вызвать затруднение при применении. Это rise, arise, raise, arouse. Уже рябит в глазах – столько одинаковых букв и звуков! Посмотрим на них сначала с грамматической точки зрения. Первые два – неправильные и отличаются во всех трех формах только одной буквой:

rise – rose – risen

arise – arose – arisen

Внимание! В третьей форме i читаем как /i/, а не как /ai/!

Вторые два глагола – правильные:

raise – raised –raised

arouse – aroused – aroused

Разобравшись с формой, взглянем на содержание, т.е. на значения этих глаголов. Для этого разобьем старые пары и сформируем новые. Теперь у нас:

Rise/raise и arise/arouse

Rise/raise. Если rise глагол непереходный (см. предыдущий урок), то raise, наоборот, требует дополнения. Иными словами, когда что-то само восходит, встает, поднимается, повышается и возрастает, - это rise (The prices rise), а для того, чтобы это что-то поднять, повысить, увеличить и т.д., используем raise (They raise the prices). Детей мы, кстати, тоже «поднимаем», в смысле растим. А если хотим собрать деньги на определенные цели, например, благотворительность, тоже говорим raise money.

Arise/arouse. Та же картина и в этой паре. Arise (непереходный глагол) все делает сам. Он возникает, появляется, проистекает из чего-либо - тогда мы говорим arise from (Problems arise). А arouse – переходный глагол, он вызывает, возбуждает и пробуждает какие-либо эмоции и реакции, например, любопытство (It arouses my curiosity).

Потренируемся сначала на фразах. Добавьте необходимый по смыслу глагол:

  1. Prices are___________
  2. to _________ one's voice
  3. to _________smb's suspicions
  4. to__________prices
  5. to__________children
  6. to__________interest

А теперь заполните пропуски в предложениях глаголами в нужной форме:

  1. If any problems________, let me know.
  2. The temperature has ________ to nearly thirty degrees.
  3. You should _________your hand if you have a question.
  4. He _______to his feet when she entered the room.
  5. More and more children are being ________by single parents.
  6. Everybody was scared. It was a really hair-_______ story.
  7. Accidents________from carelessness.
  8. She ______her eyebrows in surprise.
  9. Smoke was_______from the chimney.
  10. His new book _______widespread interest.
  11. We are going to ________$100,000 for charity.
  12. The sun _____in the east and sets in the west.